31/01/2013

Global village: Around the world

Le tour du monde est à portée de main au Global Village....
L'invention du siècle... Comment vous le décrire?
Il s'agit d'une expo/foire/pavillon des pays (40) installé au beau milieu du désert à 15 min du centre de Dubai.
Paradis des locaux, Global village n'est ouvert que pendant les mois d' hiver, et permet de marcher au grand air, un luxe pour Dubai.
Ici on trouve des soieries et tapisseries de Chine, là des peintures et masques du Kenya, des tissus d’Inde, des bonsaïs du Japon, de la maroquinerie d’Italie ou encore les services d’un masseur Thaï.
Ce tour du monde est aussi "gastronomique" : on goute, on touche, on sent....


On trouve également de véritables trésors, tels que des cotons de Chine, des noix de Syrie, du miel du Yémen, des tapis d'Iran, des textiles d'Inde et des meubles du Maroc.
C’est amusant de se « promener » au milieu de tout cela, une foule odorante, couleurs dominantes : noire et blanc, sexe dominant : masculin, tranche d’âge : 20 à 40 ans, religion : musulmane, parfum : capiteux, qui prend à la gorge (les femmes portent toutes le même parfum assommant, suintant, que j’aimerais vous décrire tellement c’est couleur locale, mais que mon pauvre vocabulaire ne me permet pas de détailler malheureusement…
Je pense pouvoir dire que nous n’avons pas croisé beaucoup d'occidentaux.
Petit tour du monde coloré et gourmand en images.


27/01/2013

Hindi Lane: India from Dubai

C'est dans Bur Dubai (le vieux quartier) juste derrière la grande mosquée que se trouve un petit bout d'Inde...
Deux lieux de culte Hindous s'y cachent: les temples Shri Nathje Jayate et sikh Gurudaba.
Ils sont séparés par une petite ruelle grouillante de monde, bruyante, colorée où nous aimons flaner...
Ganesh, couronnes de fleurs, offrandes pour les temples, et autres bindis... Cette allée nous transporte brutalement à Bombay, Calcutta ou Delhi.
A l'heure des prières, l'allée se remplit de fidèles dont les chants psalmodiés résonnent au dessus de nous.
Le monde converge à Dubai! Quelle autre ville peut se vanter d'accueillir et de voir cohabiter 170 nationalités différentes qui composent la presque totalité, 90% de son 2millions d'habitants?
Un Dubai populaire, cosmopolite et chaleureux comme on l'aime.


23/01/2013

Dis moi ce que tu portes, je te dirai d'où tu viens....


Généralement, quand on parle du Moyen Orient en France, on s'imagine des enturbannés qui font porter la burka à leur femme.  Moi je dis ...Cliché ! 

Déjà, le turban est d'origine asiatique. Porté à l'origine par les Perses (les Iraniens), il s'est étendu aux Ottomans (les Turcs) et est aujourd'hui encore porté dans certaines régions de l'Inde et du Pakistan. S"ils l'ont porté à une certaine époque, les Arabes de la péninsule ne le portent pas aujourd'hui. 
La burka, ou burqa (ce voile intégrale avec un grillage pour les yeux), c'est afghan, et les Emiraties n'en portent pas non plus. 


"Dishdash" (دشداشة, dišdāšä)  "Thobe" ou "Gandourah" appellez ça comme vous voulez, tous les noms pour décrire ce vêtement long jusqu'aux chevilles, manches longues porté par les hommes du Moyen Orient (Arabie Saoudite, Emirats, Oman, kuwait...) et d'Afrique du Nord.

En coton dans la plupart du temps, elle peut être en laine dans sa version "Automne/hiver".
Le style de la Dishdash varie en suivant les différents pays du Golfe surtout au niveau des manches et du col.

Dis moi ce que tu portes, je te dirai d'où tu viens!!


Emirati


La manière de s'habiller des Emiratis est typique des pays arabes. Hérités de la culture bédouine prédominante dans la péninsule arabique, les hommes et les femmes d'aujourd'hui perpétuent les traditions ancestrales par leur façon de se vêtir.


Appelé "Kandoura"aux Emirats, elle n'a pas de col, elle possède un "pompom" que les hommes parfument à l'essence de bois d'Agar senteur si typique des locaux.
Blanc en été, en hiver l'Emirati se part de couleurs comme le jaune moutarde ou le bleu...
Quant à la coiffure, le keffieh traditionnel des Emirats arabes unis est blanc et  est tenu par l'agal, ces sortes de tuyaux noirs et assez lourds qui maintiennent le keffieh en place. 

Les jeunes émiratis préfèrent cependant les keffieh rouges et blancs et l'attachent autour de la tête pour éviter d'avoir à porter les agal





Omanais 

Quasi semblable à celles de ces voisins des Emirats, la difference est la coiffe des Omanais  de couleur vive, finement brodé, le "Kumma"est en cachemire et coton.






Saoudien

Appelé "Thobe" possède un col style "mao" boutonné et des manches de chemise ou manches mousquetaires.
Bahrein & Kuwaiti
Ces deux pays ont des coutumes similaires, appelé "Dishdash" au Kuwait et "Thobe" au Quatar.
Il a 1 ou 2 boutons au milieu de la Dishdash.
Qatari
Il a un col semblable au col d'une chemise, la poche de poitrine est du coté gauche.
Il a des manches a boutons de manchettes et c'est à celui qui aura les plus "beaux" boutons cela va s'en dire!!! De plus les manches ne cachent pas les poignets et laissent donc apparaitre la montre, poussant la compétition jusqu'aux montres les plus somptueuses.

Pour être "in", n'oubliez pas de rajouter un blackberry dernière génération, une paire de lunette de soleil de grandes marques, une montre "bling" et un rasage impeccable.
L'Emirati sent bon, fait trés attention à lui, un homme précieux jusqu'à sa voiture.

22/01/2013

La tête au dessus des nuages

Ce matin nous flottions dans du coton, nous nous sommes réveillés la tête dans les nuages.
Un reveil tout en douceur qui nous reserve une belle journée...
On vous la souhaite douce aussi...



19/01/2013

Al Ain oasis

Avec l'HDMV nous avons profité de la fraicheur hivernale pour découvrir un petit bout de notre pays.... non loin de chez nous.
C'est jeudi soir que nous avons pris la route vers le sud... juste à la frontière d'Oman.
Nous empruntons "la route 66" pour 2 heures de voiture au milieu du désert.





















Al Ain « la source » en arabe - العين  est un oasis à l'est d'Abu Dhabi.
Une ville a taille humaine où j'ai pris plaisir à y flâner durant 2 jours.
Al Ain a une allure plus authentiquement arabe que dans les grandes villes cosmopolites des Emirats.
La hauteur des bâtiments est strictement contrôlée (pas + de 4 etages) renforce cette impression "cosy" proche de nos standards d'occidentaux...
Une ville verte appelée "ville jardin du Golfe" à cause de ses nombreux parcs, avenues pavées et ronds points fleuris.
Grâce à l'eau provenant des sept oasis sur lesquelles elle s'est développée, la ville dispose non seulement de 10 000 hectares de parcs et de jardins, mais aussi d'une riche agriculture, notamment dédiée aux dattes.
L'atmosphère y est sereine et apaisante, aux oubliettes buildings et embouteillages.
Ancienne demeure du fondateur des Emirats Arabes Unis Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan, construit en 1910 il est depuis 1998 un musée.

The camel Market


Un des derniers souks de ce genre encore présent aux Emirats, il faut se lever tot pour assister aux négo', un joyeux mélanges d'odeurs, de bruits trés couleurs locales...

Al Ain sunset

Bon week end neigeux!!!


13/01/2013

Surf in the UAE

On comptait sur notre week-end pour vous faire une petite video, mais le temps en a décidé autrement. Les surfs étaient de sortis hier.
Il est tellement rare de voir le ciel couvert sur Dubai que nous en avons profité pour faire quelques photos. 


Et parce que parfois le vent nous fait tourner la tête...
Comme un air de Gnangnam style

11/01/2013

"J'accuse la censure" V.H



* Censure au cinema/ à la télévision
Les scenes sont carrément coupées, la premiere fois ca fait bizarre, on comprend rien !! 
Stop anecdote : Il y a quelques jours je tombe sur Bridget Jones 2 en arabe, sous-titre anglais (ca va, pas trop dur a suivre comme film). Je regarde une scène, je sais plus trop laquelle, et d'un coup, on passe a la scène suivante : Hugh Grant et le aaargh merveilleux Colin Firth sortent d'un bâtiment en se battant... 
Quoi? Qu'est-ce que c'est ? 
 La scene coupée se passe dans un musée, ou Hugh Grant et Colin Firth se rencontrent et en viennent aux mains devant... un tableau avec une femme aux seins nus !!!!! Une peinture ! 

* Censure dans les magazines
Ici on trouve plein de presse étrangèreévidemment beaucoup plus chère que dans les pays d'origine (genre...ELLE, 57dirhams, + de 10 euros... non mais Si quelqu'un avait la gentillesse de me l'envoyer par colis de temps en temps... a bon entendeur...)
Donc, je vois parfois en couverture des demoiselles parfaitement dévêtues... a l'exception d'un beau bandeau blanc collé sur les parties "Hot"... Sur la couverture, mais aussi sur toutes les pages... 
Gentiment stabiloté au feutre noir toutes zones un peu dénudées...
Euh...... ca doit être difficile comme travail, ca, de feuilleter tous les magazines, et de coller des bandeaux blancs partout... (il doit pas lire beaucoup de magazines économiques le Monsieur qui fait ca...)
* censure en musique ? 
J'ai pas l'impression... j'ai entendu sur Dubai 92 la chanson de Katie Perry "I kissed a girl"
ou encore "I'm sexy and Iknow it" de LMFAO
Dois-je vous rappeler que l'homosexualité est condamne par la charia (loi islamique) et passible d'une peine allant jusqu'à 5 ans de prison et 2 000 coups de fouet ?? Le tout assorti d'un traitement a base d'hormones males... 
* Censure sur internet
Si ca vous tente, un article interessant sur la "la cyber-censure" aux Emirats...

08/01/2013

Amazing New year's Eve in Dubai


La tradition a été respectée pour 2013, Burj Khalifa s'est illuminé de toute sa hauteur et a fait trembler la foule de plus d'1,7 million de spectateurs... un spectacle grandiose au son de l'orchestre philharmonique de Prague.
A minuit tapante Dubai s'est éclairé de centaines de feux d'artifice... HALLUCINANT!!

Dubaï s'est classé au premier rang des villes du monde à accueillir la Nouvelle Année avec des feux d’artifice parmi les plus éblouissants.
Alors que l'année dernière nous admirions le ciel étoilé au milieu du désert, pour notre premier réveillon ici, on en a pris plein les yeux!!!





05/01/2013

Fish market Dubai: Coquillages et crustacés

Il existe un lien fort avec la mer, une richesse pour Dubai bien avant la découverte de l'or noir.
La mer est une réelle reserve de survie pour les bédouins d'antan, elle s'est avérée être un vrai trésor pour les chercheurs de perles.

Nous sommes donc allés jeter un oeil ou plutôt sentir les douces effluves du Fish Market de Deira... le plus grand marché aux poissons du Moyen Orient.
Outre passé l'acclimatation de nos narines aux odeurs de poissons séchés, le marché est gigantesque, en contact direct avec le vendeur, on négocie, on discute, on touche, on rit, on goute... une ambiance hors du commun y règne...



 
A deux pas de là, on s'est laissé séduire par la profusion d'odeurs, douces et sucrées, et de couleurs du marché aux fruits et légumes.
Les produits sont originaires de la région d'Oman pour la plupart...





















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...